quarta-feira, 1 de março de 2017

Anita também opina sobre os Oscares

Agora que já se sabe quem são os vencedores, há uma corrida às salas de cinema para os ver. Afinal, toda a gente gosta de ter uma opinião para dar. O problema é quando se lê por aí que um grande filme foi o "Cercas". Sim, o Fences. Não tivessem mencionado o Denzel e eu também tardava a chegar lá. Gente, se o vosso inglês não vos permitir dizer o nome original, fiquem-se pela tradução em português de Portugal que alguém se deu ao trabalho de fazer. Referir-se ao filme como "Cercas" não só vos remete assim para um patamar entre o bronco e o azeiteiro, como faz com que a vossa opinião seja tão importante é credível como os devaneios filosóficos do Gustavo Santos.
#quandoamaltaquerpatecerinstruidasóquenão #andtheoscargoesto...

2 comentários:

  1. Ahahahahahahah! Jura que há quem se refira ao Fences como Cercas? Ahahahahahahahahhhh

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Juro! A sério que tive de ler várias vezes até perceber a que se referiam :D

      Eliminar